Baixe o app minube
Veja tudo melhor e mais rápido
Download
Aonde você quer ir?
Entrar com Google +
Recomendar um lugar
Você curte Sinagoga de Córdova?
Compartilhe com todo mundo
Aonde você quer ir?

Sinagoga de Córdova

info
guardar
Guardado

8 opiniões sobre Sinagoga de Córdova

3
Ver fotos de lamaga
3 fotos

De estilo mudejár

Junto a Santa Maria la Blanca ao Tránsito de Nuestra Señora (ambas em Toledo), a sinagoga de Córdoba é uma das mais significativas de toda a Espanha. Em comparação com as outras é de dimensões bastante pequenas, o que pode significar que as autoridades católicas da época impuseram restrições à sua construção. De estilo Mudejár, a sinagoga não tem acesso direto à rua.

Chega-se ao edifício através de um pequeno pátio com paredes caiadas muito lindo. Aqui encontrava-se um lagoa para lavar as mãos e os pés costume muçulmano. No seu interior, do lado leste, encontram-se escadarias que levam à "galeria das mulheres", onde elas situavam-se para assistir a oração. Segundo a inscrição de fundação conservada no interior, a sinagoga foi construída por Ishap Moheb em 1315 (ano 5075 do calendário judeu). Depois da expulsão dos judeus em 1492, a sinagoga foi transformada em hospital, destinada à cura de Raiva.

Mais tarde, em 1588, converteu-se em Eremita sob o nome de São Crispin e São Crispiano, patrono dos sapateiros. Uma cruza na parede ocidental da sinagoga, hoje nos prova o uso cristão desta casa judia. Já no século XIX, a sinagoga foi convertida em creche, descobrindo-se seu valor artístico em 1885, quando foi declarada Monumento Nacional. Um monumento que vale a pena visitar se viajas a Cordoba.
lamaga
7
Ver fotos de Roberto Gonzalez
7 fotos

Memórias da terra prometida

Em cerca de metade da bela rua dos judeus, e depois de passar um pequeno pátio com colunas, encontrar a mais simples das sinagogas que eu já vi em toda a minha viagem. Uma única sala quadrada, templo hebraico até 1492, quando os Reis Católicos decretou a expulsão dos judeus, também foi a casa de um hospital para hidrofóbico (doente de raiva) e depois de a aliança de sapateiros de Córdoba. A sua importância histórica e artística é, apesar de sua simplicidade, incalculável, uma vez que constitui, juntamente com dois de Toledo, o único trio de sinagogas preservadas na Espanha. A grande desgraça que perderam outro .... A riqueza de mudéjar paredes de decoração em gesso e varandas é uma elegância única e finesse. Tudo em honra do Deus dos hebreus. Como a inscrição, que é curiosamente escrito em árabe diz: "o Senhor de todo governo e poder." Que assim seja.

Recuerdos de la tierra prometida

A mitad aproximadamente de la preciosa calle de los Judíos, y tras pasar un pequeño patio con columnas, encontramos la más sencilla de las sinagogas que he podido ver a lo largo de mis viajes.
Una única habitación cuadrada, templo hebreo hasta 1492, cuando los Reyes Católicos decretaron la expulsión del pueblo judío, fue sede también de un hospital para hidrófobos (enfermos de rabia) y luego de la cofradía de zapateros de Córdoba.
Su importancia histórica y artística es, a pesar de su sencillez, incalculable, ya que forma junto con las dos de Toledo, el único trío de sinagogas que se conservan en España. Una gran desgracia que se hayan perdido las demás....
La riqueza de las yeserías mudéjares, que decoran muros y balcones es de una elegancia y delicadeza únicas. Todo en honor del Dios de los hebreos. Como reza la inscripción, que curiosamente está escrita en árabe: " A Jehová todo reino y poderío".
Así sea.
Roberto Gonzalez
Traduzir
Ver original
4
Ver fotos de Chaimae
4 fotos

O judera edifício mais importante.

A sinagoga é o edifício mais importante do Bairro Judeu e, junto com a de Toledo, o maior da Espanha. Monumento Nacional, que é acessado através de um pequeno pátio ea entrada é livre. O mais notável na parede sul, no gateway são as três janelas, que se abrem para um pedestal de pedra.

El edificio más importante de la judería.

La Sinagoga es el edificio más importante de la Judería cordobesa y, junto con la de toledo, la más importante de España. Monumento nacional, a ella se accede a través de un pequeño patio y la entrada es gratuita.
Lo más destacable en el muro sur, sobre la puerta de acceso, son las tres ventanas, que se abren sobre un zócalo de piedra.
Chaimae
Traduzir
Ver original
3
Ver fotos de María Carmen García Moraleda
3 fotos

Parte da história ...

Com pouco menos de 50 metros quadrados é uma das sinagogas deixados para trás na Espanha. Eles acreditam que, no século XIV, e depois da expulsão dos judeus deu vários usos, um dos parbulario último. Sua entrada é através de um pequeno pátio e um aperitivo. Uma vez dentro de uma pequena caixa com uma escada para subir até a parte onde as mulheres orou, com que mede cerca de seis metros de altura. Um lugar pequeno que carrega grandes histórias

Parte de la historia...

Con poco menos de cincuenta metros cuadrados es una de las tras sinagogas que quedan en España. Se creo en el siglo XIV, y después de la expulsión de los judíos se la dio diversos usos, uno de los últimos un parbulario.
Su entrada es mediante un pequeño patio y una entradita. Una vez dentro es un pequeño rectángulo con una escalera para subir a la parte donde rezaban las mujeres, contando con que mide unos seis metros de altura.
Un lugar pequeñito que entraña grandes historias
María Carmen García Moraleda
Traduzir
Ver original
Ler mais 4
Publicar
2
Ver fotos de pacoalface
2 fotos
pacoalface
Traduzir
Ver original
Dego Galle
Traduzir
Ver original
3
Ver fotos de XICS74
3 fotos
XICS74
1
Ver fotos de Amaia Hodge
1 foto
Amaia Hodge
2
Ver fotos de Andres Garcia
2 fotos
Andres Garcia
Publicar
Ler mais 4

Informação Sinagoga de Córdova

Contato de Sinagoga de Córdova
+34 957 202 928
+34 957 202 928
Endereço de Sinagoga de Córdova
Calle de los Judios, 20
Calle de los Judios, 20
Site de Sinagoga de Córdova
http://www.turismodecordoba.org/sinagogadecordoba.cfm
Ver mais