Baixe o app minube
Veja tudo melhor e mais rápido
Download
Aonde você quer ir?
Entrar com Google +
Recomendar um lugar
Você curte Las gárgolas del Monasterio de San Juan de los Reyes?
Compartilhe com todo mundo
Aonde você quer ir?

Las gárgolas del Monasterio de San Juan de los Reyes

info
guardar
Guardado

2 opiniões sobre Las gárgolas del Monasterio de San Juan de los Reyes

20
Ver fotos de Alfonso Navarro Táppero
20 fotos

O ideal de um restaurador romântico

San Juan de los Reyes, em Toledo é um templo de lei monumental cuja linha foi confiada a Juan Guas por Isabel de Castela em 1477 para comemorar a vitória na batalha decisiva de touro enfrentou as tropas castelhano-aragoneses contra os séquitos de Alfonso V, Rei de Portugal e Juana la Beltraneja em sua luta para a coroa de Castela. O magnífico edifício, um dos exemplos mais sublimes que você pode ver a chamada Elizabethan gótico, foi projetado para cumprir as funções do panteão real, mas as vicissitudes da vida política turbulenta em que os monarcas católicos estavam envolvidos no final do século XV acabou com essa afirmação, e San Juan de los Reyes foi cedida a eles os franciscanos. A paz do mosteiro seria alterada um fatídico 19 de dezembro de 1808, data em que as tropas de Napoleão procedeu ao saque indiscriminado de grande parte do edifício tendo o peso dos claustros do convento foram praticamente destruídas. Tempos sombrios pairar sobre a península e San Juan de los Reyes sabe, no século XIX, um longo período de negligência que ele mergulha em um estado de ruína que está prestes a fazer com que a demolição do edifício. No forte surgimento XIX das correntes românticas que promover e incentivar a recuperação do património artístico nacional calamitosa evitar San Juan de los Reyes ir para inchar a longa lista de edifícios, infelizmente, perdeu e tomar consciência da necessidade de salvar o arruinar esta jóia da arte gótica. O arquiteto contratado para realizar a restauração do edifício foi Arturo Melida cujo ideal restaurador, longe das tendências atuais, defendeu reconstruir o mais próximo possível do que tinha sido destruído. O ideal de imitação estilística Juan Guas Mélida intervenção é tão verdadeiro que, se não fosse o arquiteto datado e assinado seu trabalho, seria muito complicado para distinguir o novo trabalho de originais do século XV. Então, quando nós contemplamos este magnífico universo pedra erros compostos, animais e figuras humanas grotescas deve pensar que a sua realização deve-se à forma particular de entender a arte de romântico do século XIX que a distinção entre o antigo e restaurado não deve ser patente até mesmo intuir. San Juan de los Reyes é um edifício imponente, sóbrio e delicado que merece ser visitado com cuidado.

El ideal restaurador de un romántico

San Juan de los Reyes de Toledo es un templo de factura monumental cuya traza fue encargada a Juan Guas por Isabel de Castilla en el año 1477 con objeto de conmemorar la victoria en la decisiva batalla de Toro que enfrentó a las tropas castellano-aragonesas frente a las mesnadas de Alfonso V, rey de Portugal y Juana la Beltraneja en su lucha por obtener la corona de Castilla.

El magnífico edificio, uno de los ejemplos más sublimes que se pueden contemplar del llamado gótico isabelino, fue ideado para cumplir las funciones de panteón real pero los avatares de la convulsa vida política en la que se vieron envueltos los católicos monarcas a finales del siglo XV dieron al traste con esta pretensión y San Juan de los Reyes fue cedido a los frailes franciscanos.

La paz del monasterio se vería alterada un fatídico 19 de Diciembre de 1808 , fecha en la cual las tropas napoleónicas procedieron al saqueo indiscriminado de buena parte del edificio llevándose la peor parte los claustros del convento que quedaron prácticamente destruidos.

Tiempos oscuros se ciernen sobre la península y San Juan de los Reyes conocerá durante el siglo XIX un largo período de abandono que lo sume en un estado de ruinas que a punto está de provocar la demolición del edificio.

A fines del XIX la fuerte irrupción de las corrientes románticas que promueven y alientan la recuperación del calamitoso patrimonio artístico nacional impiden que San Juan de los Reyes pase a engrosar la larga lista de edificios lamentablemente perdidos y se toma conciencia de la necesidad de salvar de la ruina esta joya del arte gótico.

El arquitecto encargado de llevar acabo la restauración del edificio fue Arturo Mélida cuyo ideal restaurador, muy distante de las corrientes actuales, abogaba por reconstruir con la mayor fidelidad posible aquello que había sido destruido. La imitación al ideal estilístico de Juan Guas en la intervención de Mélida es tan fiel que, de no ser porque el arquitecto fechó y firmó su obra, resultaría harto complicado diferenciar la obra nueva del original del siglo XV.

Así pues, cuando contemplemos ese magnífico universo pétreo compuesto por bichos, animales grotescos y figuras humanas debemos pensar que su realización se debe a la particular manera de entender el arte de un romántico del siglo XIX para el que la distinción entre lo antiguo y lo restaurado no debía resultar patente, ni siquiera intuirse.
San Juan de los Reyes es un edificio majestuoso, sobrio y delicado que merece ser visitado con detenimiento.
Alfonso Navarro Táppero
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de Nohemi Treviño
1 foto
Nohemi Treviño
Publicar

Informação Las gárgolas del Monasterio de San Juan de los Reyes

Contato de Las gárgolas del Monasterio de San Juan de los Reyes
925223802
925223802
Endereço de Las gárgolas del Monasterio de San Juan de los Reyes
Calle Reyes Católicos, 17
Calle Reyes Católicos, 17
Ver mais