Baixe o app minube
Veja tudo melhor e mais rápido
Download
Aonde você quer ir?
Entrar com Google +
Recomendar um lugar
Você curte Bairro La Petite France?
Compartilhe com todo mundo
Aonde você quer ir?

Bairro La Petite France

info
guardar
Guardado

25 opiniões sobre Bairro La Petite France

1
Ver fotos de Aventhorero
1 foto

La petite france

La Petite France é o mais belo bairro de Estrasburgo. Pequenas ruas que circulam entre as curvas do rio, que atravessa a cidade. Bonitas casas típicas da região, de telhado de calcário e janelas de madeira. Um lugar para apenas passear, desfrutar e relaxar, para se lembrar em fotografias e descobrir pequenos restaurantes e lugares bonitos.
Aventhorero
4
Ver fotos de Coline
4 fotos

Par bairro histórico de excelência, i...

Par bairro histórico de excelência, impossível de perder o Little France se você passar por Estrasburgo. E tanto melhor! Porque a Petite France é uma das mais bonitas e agradáveis ​​bairros: canais revestidos, parece que Veneza ou Amsterdam e fachadas alinhadas e todas as pequenas casas muito coloridas foram alinhadas com sabedoria. A atmosfera é especial: calmo, sossegado, um verdadeiro paraíso de paz, especialmente depois que o mercado de Natal no centro da cidade, por exemplo! Você também pode vê-lo muito belas casas em estilo enxaimel merecem esta visita.

Quartier historique par excellence, impossible de rater la Petite France si vous passez par Strasbourg. Et tant mieux ! Parce que la petite France est l'un des plus jolis et plus agréables quartiers de la ville : Bordée de canaux, elle ressemble à Venise ou à Amsterdam, et les façades bien alignées et toutes très colorées des petites maisons s'y alignent sagement. L'ambiance y est particulière : Calme, paisible, un vrai havre de paix, surtout après avoir fait le marché de Noël dans le centre-ville, par exemple ! On peut également y voir de très belles maisons à colombages qui méritent amplement cette petite visite.
Coline
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de pinketoile
1 foto

La petite france é uma verdadeira ven...

La Petite France é uma verdadeira Veneza do Norte, com seus canais e ruas estreitas em certo charme. Datado do século XVI, esta área (muito caro, em Estrasburgo) deve o seu nome ao hospital que foi instalado para os soldados de Francisco com o "mal francês" ou varíola (como francês chamá-lo de "mal Nápoles "). Era um distrito de curtidores, moleiros e pescadores cujos nomes da rua ainda carregam os vestígios de que, por exemplo, ou a rue des Moulins du Fosse-de-bronzeadores. Casas de madeira, muitos em excelente condição e fãs prazer do tempo. Para fazer isso, aqui vai uma pequena rota proposta: Percorrer as ruas de Bain-aux-Plantes, artéria do bairro, cujo nome provavelmente vem de um ex-banho para as mulheres. Estes curtumes antigos têm telhados que escadas alojados secagem galpões. E não se esqueça de atravessar a ponte (ver foto) ou você vai ver as casas refletidas na água e lavar o barco.

La petite France est une vraie Venise du Nord avec ses canaux et ses ruelles étroites au charme certain.

Datant du XVIe siècle, ce quartier (très chers aux Strasbourgeois ) doit son nom à l’hôpital qui y fut installé pour les soldats de François Ier atteints du " Mal français " soit la petite vérole (que nous, Français, appelions le " mal de Naples "). Ce fut un quartier de tanneurs, meuniers et pêcheurs dont les noms des rues portent encore les traces d'où par exemple la rue des Moulins ou celle du Fossé-des-tanneurs.

Les maisons à colombages, nombreuses et en superbe état raviront les amateurs de l’époque. Pour cela, voilà un petit itinéraire proposé : Passez par la rue du Bain-aux-Plantes, artère du quartier dont le nom provient vraisemblablement d’un ancien établissement de bain pour femmes. Ces anciennes tanneries présentent des toits en escaliers qui abritaient les greniers-séchoirs.

Et n'oubliez pas de traverser le petit pont ( voir photo ) ou vous verrez les maisons se reflétant dans l'eau et le bateau lavoir.
pinketoile
Traduzir
Ver original
6
Ver fotos de Lidia Aparicio Ruiz
6 fotos

Le petite france, estrasburgo

Aqui está le petite france um pequeno bairro de Estrasburgo, com as suas casas com vista vigas, belo rio que atravessa a aldeia, Petite-France é uma área em Estrasburgo, França. Ele está localizado na Ilha Grande (Big Island), onde o Rio Ill é dividido em uma série de canais e cascatas através de uma pequena área de medievais metade suportou casas e edifícios barrocos de arenito. Na Idade Média, a Petite-France era o curtimento de casas e abatedouros da região. O nome de Petite-France ("Little France") fez razões não patrióticos ou arquitetônico. Ela vem do "hospício da sífilis" (Hospice des Veroles, em francês), que foi construído no século XV nesta ilha, para curar pessoas com sífilis, então chamado de "doença francesa", em alemão, Franzosenkrankheit.

Le petite france, estrasburgo

Aquí está le petite france un pequeño barrio de Estrasburgo, con sus casas con las bigas vistas, precioso río que cruza todo el pueblecito, Petite-France es un área en Estrasburgo , Alsacia, Francia.
Se encuentra en la Isla Grande (Isla Grande), donde el río Ill se divide en una serie de canales y cascadas a través de una pequeña área de la Edad Media timbered media casas y edificios barrocos de piedra arenisca. En la Edad Media, la Petite-France era el bronceado -casas y mataderos de la zona.
El nombre de Petite-France ("Pequeña Francia") no se dio por razones patrióticas o arquitectónico. Viene de la "hospicio de la sífilis" ( Hospice des Veroles , en francés), que fue construida en el siglo XV en esta isla, para curar personas con sífilis , entonces llamado el "mal francés" en alemán,Franzosenkrankheit .
Lidia Aparicio Ruiz
Traduzir
Ver original
Ler mais 10
Publicar
14
Ver fotos de Sarah Michèle
14 fotos

Bairro histórico de strasbourg na gra...

Bairro histórico de Strasbourg na grande ilha de Estrasburgo, você pode acessá-lo, indo de volta para o hospital civil.Quartier típico onde a casa de madeira, pequenos cafés e restaurantes juntos. Sobre a água, você vai descobrir fechaduras, ponte de balanço (o faisão bridge), e até mesmo os castores se deparar? Sim, eu tenho experimentado isso mesmo. Verdadeiro Little Venice com os seus canais e ruas estreitas, a área já foi um bairro de curtidores, moleiros e pescadores. Nh'esitez não parar em um dos restaurante à beira-mar, incluindo o varal.

Quartier historique de Strasbourg situé sur la grande ile de strasbourg, vous pouvez y accéder en remontant l'ill vers l'hopital civil.Quartier typique, où maison à colombage, petits cafés et restaurants sont réunis. Au fil de l'eau vous découvrirez les écluses, le pont tournant (le pont du faisan) et croiserez meme des castors ?? Eh oui j'en ai moi meme fait l'expérience. Veritable petite Venise avec ses canaux et ruelles etroites, le quartier etait autrefois un quartier de tanneurs, meuniers et pecheurs. Nh'esitez pas a vous arreter dans l'un des restaurant situé au bord de l'eau dont notamment la corde à linge.
Sarah Michèle
Traduzir
Ver original
4
Ver fotos de Philippe Trzebiatowski
4 fotos

Normalmente, as pessoas indígenas ten...

Normalmente, as pessoas indígenas tendem a evitar áreas turísticas de sua cidade e da emoção que pode reinar. Em Estrasburgo, eu não sinto que este é o caso. De qualquer forma, no meu caso, o meu favorito é apenas a zona mais turística da Petite France. Eu poderia dizer-lhe sobre a história, a arquitetura de suas casas em estilo enxaimel e sua localização rodeada por canais ... Mas é o brilho que eu quero falar com você. Um extraordinário brilho diferente a cada hora do dia reforçada por isso digno de um ambiente de filme. Costumo andar e cada vez que eu redescobrir este lugar que eu já sei. Ao anoitecer, o sol desliza para as ruas estreitas oferecem reflexões únicas na água antes de um barco passa deixando uma nova tabela, com uma nova fase da vida.

Habituellement, les autochtones ont tendance à fuir les quartiers touristiques de leur ville et l'effervescence qui peut y régner. A Strasbourg, je n'ai pas le sentiment que cela soit le cas. En tout cas, en ce qui me concerne, mon quartier préféré est justement le quartier le plus touristique, celui de la Petite France. Je pourrais vous parler de son histoire, de l'architecture de ses maisons à colombages et de sa situation privilégiée entouré de canaux... Mais c'est de sa luminosité que j'ai envie de vous parler. Une luminosité extraordinaire différente à chaque moment de la journée sublimée par cet environnement digne d'un décor de cinéma. Je m'y balade souvent et à chaque fois je redécouvre cet endroit que je connais déjà. A la tombée de la nuit, le soleil se glisse dans les rues étroites offrant des reflets inédit sur l'eau avant qu'un bateau mouche passe laissant place à un nouveau tableau mettant en scène une nouvelle scène de vie.
Philippe Trzebiatowski
Traduzir
Ver original
3
Ver fotos de Marie & Matt
3 fotos

La petite france

La Petite France é uma das áreas mais bonitas de Estrasburgo, e também a mais turística. É alcançado rapidamente a pé da estação de comboios. É aqui que podemos ver as belas casas, tão típicas da Alsácia, com madeira de madeira colocada sobre atravessada por patos e canais de barcaças. Podemos andar dia e noite em paz, e é a época do Natal, quando as decorações invadiram a cidade, que Petite France e o mais bonito.

La petite france

La Petite France est l'un des plus jolis quartiers de Strasbourg, et aussi le plus touristique. On y accède rapidement à pieds depuis la gare ferroviaire. C'est ici que l'on pourra voir les jolies maisons si typiques de l'Alsace, avec un colombage en bois, posées sur des canaux traversés par les canards et les péniches. On peut s'y promener de jour comme de nuit en toute tranquillité, et c'est à la période de Noël, quand les décorations ont envahi la ville, que la Petite France et la plus jolie.
Marie & Matt
Traduzir
Ver original
3
Ver fotos de Béatrice
3 fotos

Não perca strasbourg!

O bairro de La Petite France é um famoso distrito de idade Estrasburgo. Você pode admirar as belas casas em estilo enxaimel que datam do século XVI e XVII. É um bairro construído na beira da água e viveu moleiros, pescadores e curtidores. Início curtidores é também um dos mais conhecidos. Eu era capaz de andar a pé, mas também a barca cruz, que pode ser admirada a partir de um outro ângulo.

A ne pas manquer sur strasbourg!

Le quartier de la Petite France est un quartier réputé du vieux Strasbourg. On peut y admirer de très belles demeures à colombages datant du XVIe et XVIIe siècle. Il s'agit d'un quartier construit au bord de l'eau et autrefois y vivaient meuniers, pêcheurs et tanneurs. La maison des tanneurs est d'ailleurs l'une des plus connues. J'ai pu m'y promener à pied mais également le traverser en péniche, ce qui permet de l'admirer depuis un autre angle.
Béatrice
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de Laura VOICU
1 foto

La petite france é o bairro famoso e ...

La Petite France é o bairro famoso e caro, em Estrasburgo, classificado como património da Unesco, que traz uma série de Veneza, com seus canais e ruas estreitas em certo charme. Datado do século XVI, este bairro com casas de madeira, muitos em excelente condição e fãs prazer do tempo. A arquitetura tradicional da Alsácia, restaurantes tradicionais e lojas de lembranças são o Petite France um "must see" para todos os que vêm visitar Estrasburgo.

La Petite France c’est le quartier célèbre et cher aux strasbourgeois, classé au patrimoine Unesco, qui se rassemble beaucoup au Venise, avec ses canaux et ses ruelles étroites au charme certain. Datant du XVIe siècle, ce quartier, avec des maisons à colombages, nombreuses et en superbe état raviront les amateurs de l’époque. L’architecture typiquement alsacienne, les restaurants traditionnels et les boutiques des souvenirs font de la Petite France un « must see » pour tous ceux qui vienne visiter Strasbourg.
Laura VOICU
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de EtiN
1 foto

Uma noite suave de verão me inspirou ...

Uma noite suave de verão me inspirou a tirar fotos de La Petite France, em Estrasburgo, o já muito fotografado. Esta atmosfera luxuosa e relaxante é uma característica desta bela cidade.

Une douce nuit d'été m'a donné envie de faire des photos du quartier de la Petite France de Strasbourg, pourtant déjà beaucoup photographié. Cette atmosphère cossue et reposante est une des caractéristiques de cette magnifique ville.
EtiN
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de lucie
1 foto

Datado do século xvi, o tempo parece ...

Datado do século XVI, o tempo parece ter parado. Eu esgueirar-se através das ruas estreitas da pequena cidade para se maravilhar com a beleza de casas em estilo enxaimel, antes de saborear um bom chucrute!

Datant du XVIème siècle, le temps semble s'y être arrêté. Je me faufile dans les rues étroites de cette petite cité pour m'émerveiller devant la beauté des maisons à colombages avant d'aller déguster une bonne choucroute!
lucie
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de marba
1 foto

Meu alsace nativa é bonito: um passei...

Meu Alsace nativa é bonito: Um passeio na cidade de Estrasburgo, o centro é totalmente Património da Humanidade. No bairro de "La Petite France" Ill é dividido em cinco ramos. Uma das jóias do bairro é bronzeadores caseiros

Que mon alsace natale est belle:
Une petite balade dans la ville de Strasbourg dont le centre est entièrement classé au patrimoine de l'humanité.
Au niveau du quartier de "la Petite France" l'Ill se divise en 5 branches.
L'un des fleurons du quartier est la maison des tanneurs
marba
Traduzir
Ver original
16
Ver fotos de CHESY FDEZ.
16 fotos

Bonito

bonito

Precioso.
CHESY FDEZ.
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de Julien Vidal
1 foto

Reflections of night

Reflections of Night

Reflets de nuit

Reflets de Nuit
Julien Vidal
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de Tarzi Gianluigi
1 foto
Tarzi Gianluigi
Publicar
Ler mais 10

Informação Bairro La Petite France

Contato de Bairro La Petite France
+497221991944
+497221991944
Endereço de Bairro La Petite France
Rue du Bain aux Plantes, 42
Rue du Bain aux Plantes, 42
Ver mais