Baixe o app minube
Veja tudo melhor e mais rápido
Download
Aonde você quer ir?
Entrar com Google +
Recomendar um lugar
Você curte Howth?
Compartilhe com todo mundo
Aonde você quer ir?

Howth

info
guardar
Guardado

23 opiniões sobre Howth

111
Ver fotos de Rikkupikku
111 fotos

Howth

É uma vila de pescadores chamada Binn Éadair em irlandês, que se eleva sobre uma colina, cuja inclinação atinge a costa do mar. O parte superior do vistas desde são incríveis. Está apenas a 15 km do centro de Dublin e é facilmente acessível com o dardo e é recomendado para ir aos domingos, uma vez que geralmente há um mercado medieval toda semana, e se você gosta de pescar são a melhor escolha para ser a vila de pescadores é famosa pelos seus restaurantes de peixe e batatas fritas!Olho do Interesireland (olho da Irlanda) aparece na costa do norte de Howth, é uma ilha que pode ser acessada pela balsa do cais leste. Howth Castle (Castelo de Howth) da metade do século 15. Museu Nacional de transporte (Museu Nacional do transporte) farol Baily (Faro Baily) oferece vistas espetaculares sobre a Baía de Dublin. howth's Martello Tower (torre de Martello) o caminho mais rápido é tomar o dardo. Não há nenhuma opção para ser errado desde la última paragem é Howth.
Rikkupikku
23
Ver fotos de margherita petrillo
23 fotos

Howth

Desde o século passado, Howth era um destino de férias preferido por Dubliners para relaxar, imerso nas colinas verdes eo mar azul, a vida da cidade. Hoje, basta levar o Dart e em cerca de meia hora de trem para chegar a esta linda estância balnear. Libertado da Estação Howth, vire à esquerda e poucos metros, você vai encontrar-se em frente ao porto, com barcos de pesca e três piers de que para assistir a ilha de Olho da Irlanda sobre o que é a Torre Martello. Na vila, jantar, comer peixe ou carne excelente irlandês (carne) em Ye Olde Tavern Abadia, então você pode tomar o ônibus que vai até o morro onde Inn Cimeira. A partir daqui pode caminhar pelas trilhas que levam às falésias. O caminho completo é de cerca de 11 km, mas você pode torná-lo ainda um trecho, para o farol: O Farol de Baily. A vista é linda, selvagem e pouco freqüentada. O patch de tojo, urzes e fetos com suas cores marcantes, tanto quanto o céu está em constante mudança!

Howth

Già dal secolo scorso, Howth era meta di vacanza prediletta dai dublinesi per ritemprarsi, immersi nel verde delle colline e il blu cobalto del mare, dalla vita cittadina.
Oggi, basta prendere la Dart e in circa mezz’ora di treno si arriva a questa deliziosa località balneare.
Usciti da Howth Station, girate a sinistra e in pochi metri, vi troverete di fronte il porticciolo con le imbarcazioni dei pescatori e i tre moli da cui guardare l’isolotto di Ireland’s Eye su cui svetta la Martello Tower.
In paese, si pranza mangiando ottimo pesce o Irish beef (carne di manzo) alla Ye Olde Abbey Tavern, poi si può prendere l’autobus che porta in cima alla collina dove si trova il Summit Inn.
Da qui si prosegue a piedi lungo i sentieri che portano alle scogliere. Il percorso completo è di circa 11 Km, ma potete farne anche solo un tratto, fino al faro: The Baily Lighthouse.
Il panorama è stupendo, selvaggio e poco frequentato.
La macchia di ginestre, erica e felci colpisce con i suoi colori, tanto quanto il cielo che muta continuamente!
margherita petrillo
Traduzir
Ver original
11
Ver fotos de Manasés Espada Sánchez
11 fotos

A beleza está na periferia

Hoje vou compartilhar com vocês que, para mim, é o mais charmoso de Dublin. Alguns dizem que a cidade de Dublin em si é um pouco feio ... e que o seu maior encanto vem principalmente do ambiente e as pessoas (as pessoas eo meio ambiente não nego ... os irlandeses são geralmente estão abertos e amigáveis e gostam de se divertir), mas acho que é feio cidade inteiramente verdade. Há exceções. E uma dessas exceções é, sem dúvida, Howth. A vila piscatória localizada a cerca de 25 min. do centro de autocarro e olha onde essa cidade pisabais movimentada que foi meia hora mais cedo até agora ... Primeiro, você pode desfrutar de uma vista deslumbrante sobre as falésias que revestem a península, cheia de flores e vegetação de que você pode ter uma perspectiva privilegiada sobre toda a área. Você também pode ir para o porto e jantar em um de seus pubs típicos de alguns frutos do mar frescos ... o guia de estilo Sanlucar baixo, mas os irlandeses. E você não pode ir embora sem um passeio pelo cais do porto, a partir do qual você pode ver sobre a pequena ilha perto da frente chamado olho A Irlanda, e se você tiver sorte até encontrar o mar ocasional leão rondando. Finalmente, um site que eu enamorareis e que por muito que é melhor dizer-lhe experimentar por si mesmos! Aqui você tem uma série de fotos ... para lhe dar uma idéia (embora no meu caso eu pego céu pouco nublado ... e que diminui uma pequena imagem). Tenha uma boa viagem.

La belleza está en la periferia

Hoy voy a compartir con vosotros el que, para mí, es el sitio más encantador de Dublín.
Hay quien dice que la ciudad de Dublín en si misma es… más bien fea y que su mayor encanto procede principalmente del ambiente y la gente (lo de la gente y el ambiente no lo niego… los irlandeses son por lo general son abiertos y agradables y les gusta pasarlo bien) pero no me parece que eso de la ciudad fea sea del todo cierto. Hay excepciones.
Y una de esas excepciones es, sin duda, Howth. Un pintoresco pueblecito pesquero situado a unos 25 min. del centro en autobús y en el que parecerá que esa ciudad bulliciosa que pisabais media hora antes ha quedado muy muy lejos…

En primer lugar podréis disfrutar de unas vistas impresionantes a lo largo de los acantilados que bordean la península, llenos de flores y vegetación desde los que podréis tener una perspectiva privilegiada sobre toda la zona.
También podréis bajar al puerto y comer en uno de sus típicos pubs algo de marisco y pescado fresco… al más puro estilo Bajo de Guía de Sanlúcar pero a la irlandesa.
Y no podéis iros sin dar un paseo por los espigones del puerto, desde los que podréis ver más de cerca la pequeña isla situada al frente llamada The Ireland´s eye, y si tenéis suerte hasta os encontréis con algún que otro león marino de los que rondan por allí.

En fin, un sitio del que os enamorareis y que por mucho que os cuente será mejor que experimentéis por vosotros mismos!
Aquí os dejo una serie de fotos… para que os hagáis una idea (Aunque en mi caso pillé el cielo un tanto nublado... y eso desluce un poco la imagen).

Buen viaje.
Manasés Espada Sánchez
Traduzir
Ver original
20
Ver fotos de 100days
20 fotos

Passeio imperdível

Howth é uma pequena vila à beira-mar a 13 km do centro de Dublin e facilmente acessível por DART ou de ônibus (mas levam mais tempo para chegar). Originalmente, era apenas uma vila de pescadores, mas nos últimos anos tornou-se um agitado subúrbio de Dublin, mas sempre mantém algumas características de uma cidade pequena. The Dubliners aqui para andador longo ao longo da costa ou para comprar peixe para o fim de semana e fazer um lanche com peixe e fritas! Também vindo aqui você pode ver os selos! Até recentemente era possível comprar peixe fresco a baixo custo a partir de pascivendolo para alimentar os selos e depois ter a certeza de avvistarle. O ritual de jogar do peixe foi, certamente, divertido, mas, obviamente, devem ter alterado o equilíbrio da vida marinha. Aqui também é uma igreja abandonada, onde pode desfrutar de uma bela vista de Howth.

Immancabile gita fuori porta

Howth è una piccola località sul mare distante 13 chilometri dal centro di Dublino e facilmente raggiungibile con la DART o con i bus di linea (che però impiegano più tempo per arrivare). Originariamente era semplicemente un villaggio di pescatori, ma in anni recenti è diventato un animato sobborgo di Dublino che però mantiene sempre alcune caratteristiche di piccolo centro abitato. I Dublinesi vengono qui per lunghe camminante costeggiando il mare oppure per comprare il pesce per il weekend e fare merenda con il fish&chips! Inoltre venendo qui è possibile vedere le foche! Fino a poco tempo fa era possibile acquistare dei pesci freschi a basso costo dal pascivendolo per poter dar da mangiare alle foche e quindi avere la certezza di avvistarle. Il rito del lancio del pesce era certamente divertente, ma evidentemente deve aver alterato l'equilibrio della fauna marina. Qui c'è inoltre una chiesa abbandonata da cui si gode una bellissima vista su Howth.
100days
Traduzir
Ver original
Ler mais 10
Publicar
5
Ver fotos de guanche
5 fotos

Howth, binn éadair ou irlandês é uma ...

Howth, Binn Éadair ou irlandês é uma cidade costeira perto Portmarnock, na península de Howth Head. Está a 13 km ao norte de Dublin, apenas fora de Bay City. A saída é típico do povo de Dublin, na tarde de domingo, para ir e comer peixe e batatas fritas no porto, passear pelo mercado, comprar alguns peixes para a semana. Há uma pequena ilha chamada Olho da Irlanda, o olho da Irlanda, perto da costa de Howth, que também é bom para uma excursão de meio dia. Pensa-se que o nome vem do Howth norueguês, e, provavelmente, a palavra que significa cabeça Hoved nesta língua. Os noruegueses colonizaram a costa leste da Irlanda e construiu a cidade de Dublin como uma base estratégica entre a Escandinávia eo Mediterrâneo. Invadiu Howth em 819, e algum nome das famílias mais antigas da península são os nomes dos noruegueses. Em seguida, a região era Norman em 1177, mas rapidamente recebeu o apoio de Dublin nas proximidades. Você pode ir para Howth com trem rápido de Dublin.

Howth, o Binn Éadair en irlandés es un pueblo costero ubicado cerca de Portmarnock, en la península de Howth Head. Estás a 13 km al norte de Dublín, a la salida de la bahía de la ciudad. Es la típica salida de la gente de Dublín el domingo por la tarde, para ir a comer un fish and chips en el puerto, pasear por el mercado, comprar algo de pescado para la semana.
Hay una pequeña isla, llamada Ireland´s Eye, el ojo de Irlanda, cerca de la costa de Howth, que también representa una buena excursión para un medio día.
Se piensa que el nombre de Howth viene del noruego, y probablemente de la palabra Hoved que significa Head en este idioma. Los noruegos colonizaron la costa este de Irlanda y construyeron la ciudad de Dublin como una base estratégica entre Escandinavia y el Mediterráneo. Invadieron Howth en 819, y algunos nombre de las familias más viejas de la península vienen de los nombres de los noruegos.
Luego la región fue normanda en 1177, pero rápidamente recibió el soporte de la cercana Dublín.
Puedes ir a Howth con el train rápido de cercanías desde Dublín.
guanche
Traduzir
Ver original
11
Ver fotos de bypass
11 fotos

A aldeia de howth (pronuncia-se "café...

A aldeia de Howth (pronuncia-se "café da manhã" sugando o "H"), que fica em uma península ao norte de Dublin, no Condado de Fhine Gall. A marina é adjacente ao porto de pesca. Entre arrastões, focas e aves marinhas muitos esperam que os turistas jogam seus peixes que podem comprar para a ocasião de um restaurante de frutos do mar alinhado nas docas. Quando o tempo permite que a porta cheia de curiosos que vêm para admirar a paisagem e comer sorvete ou beber uma Guinness em muitos bares ao longo da orla ao som de música irlandesa ou acordeonistas instalados no cais. As estradas Irlandês são muitas vezes congestionada e estreito, mas a aldeia é servida por um trem ("Dart") do centro da cidade de Dublin, que pára em frente ao porto. A creche está localizada em frente à marina, perto do porto.

Le village de Howth (prononcez "Hote"en aspirant bien le "H")ce trouve sur une presqu'ile au nord de dublin dans le comté de Fhine Gall. Le port de plaisance jouxte le port de péche.
Entre les chalutiers, les phoques et les nombreux oiseaux de mer attendent que les touristes leurs jettent les poissons qu'ils peuvent acheter pour l'occasion en sortant d'un des restaurants de fruits de mer alignés sur les quais.
Lorsque le temps le permet le port se rempli de badauds qui viennent admirer le paysage et manger une glace ou boire une guiness dans les nombreux pub qui longent le port au son des musiques irlandaises ou des joueurs d'accordeons installés sur la jetée.
Les routes d'Irlandes sont parfois encombrées et étroites, mais le village est desservi par un train (le "Dart") en provenance du centre ville de Dublin qui s'arrete au pied du port.
Un jardin d'enfants se situe en face du port de plaisance, prés de la capitainerie.
bypass
Traduzir
Ver original
6
Ver fotos de Pamela Ferrari
6 fotos

Howth

Very nice pequeno porto, localizado no Condado de Dublin e pode ser alcançado em Dart. Para visitar o promontório rochoso, acessível por trilha, o farol Baily (que oferece uma bela vista do oceano, vimos um selo!). Além disso, você pode caminhar até Santa Maria Churh, muito bonito com belos jardins ao redor! De Howth você também pode chegar de barco, a ilha de Olho da Irlanda, onde você pode ver os papagaios, ou os papagaios! Visite recomendada se você estiver hospedado em Dublin por mais de dois dias necessários para visitar a capital!

Howth

Piccolo porticciolo molto carino, che si trova nella Contea di Dublino e che è raggiungibile tramite il Dart. Da visitare il promontorio roccioso raggiungibile tramite un sentiero, il faro di Baily (da cui si gode un bel panorama sull'oceano, noi abbiamo avvistato una foca!).

Sempre a piedi potete raggiungere St. Mary Churh, molto carina con dei bei giardini intorno!
Da Howth potete anche raggiungere in barca l'isoletta di Ireland's Eye, dove potrete vedere i puffin, ovvero le pulcinelle di mare!
Visita consigliata se vi fermate a Dublino più dei due giorni necessari a visitare la capitale!
Pamela Ferrari
Traduzir
Ver original
2
Ver fotos de Ana Canellas
2 fotos

Fique a howth

Eu queria acrescentar ao que foi dito por Manassés Espada Sanchez outra maneira econômica para chegar à aldeia de Dublin. Um trem chamado dia Dart todo vale € 8,5 e € 10 de uma pessoa duas pessoas, pois em muitas aldeias, incluindo máquina de bilhetes este.Este não aparece em (ou não encontrado), você tem que comprá-lo Connolly Station, pára no mapa Visitante de Dublin para o golfe detrás.Para aficionoados, há uma enorme loja em frente ao porto. Altamente recomendado tomar caminhada pelas trilhas que cercam a aldeia junto à praia, passado o farol são as falésias.

Llegar a howth

Quería añadir a lo dicho por Manasés Espada Sánchez otra forma muy económica de llegar al pueblo desde Dublín. Hay un tren que se llama Dart que vale todo el día 8,5 euros una persona y 10 euros dos personas, para en muchos pueblecitos, incluido este.Este ticket no sale en las máquinas (o no lo encontré), hay que comprarlo en Connolly station, las paradas salen en el Visitor map de Dublín por detrás.Para los aficionoados al golf, hay una tienda gigantesca frente al puerto. Muy recomendable echar andar por los senderos que rodean el pueblo junto a la playa, pasado el faro están los acantilados.
Ana Canellas
Traduzir
Ver original
2
Ver fotos de Mégane Colas
2 fotos

Howth

A aldeia de Howth está localizado ao norte da baía de Dublin. Você pode andar sobre as falésias com vista para a cidade ou na ilha em frente a ela, "Olho da Irlanda", que pode ser alcançada por barco. Os pontos de vista e cenários são muitas vezes utilizados para o cinema, especialmente no filme irlandês "Once", quando o casal divide um passeio em uma motocicleta.

Howth

Le village de Howth se trouve au nord de la baie de Dublin. On peut se promener sur les falaises qui dominent la ville ou sur l'ile qui lui fait face, "Ireland's Eye", qu'on peut rejoindre en bateau. La vue et les paysages sont souvent utilisés pour le cinéma, notamment dans le film irlandais "Once", lorsque le couple part faire un tour en moto.
Mégane Colas
Traduzir
Ver original
4
Ver fotos de AlexSandro
4 fotos

Howth peninsula

Esta área costeira perto de Dublin e acessível por trem tem uma pitoresca marina de preferência ser visitado aos domingos, quando não há um mercado de produtos típicos. Os sortudos poderão ver os selos que habitam a baía.

Penisola di howth

Questa zona costiera vicino a Dublino e raggiungibile con il treno ha un pittoresco porticciolo turistico visitabile preferibilmente la domenica, quando c'è un mercatino di prodotti tipici. I più fortunati riusciranno a vedere le foche che popolano la baia.
AlexSandro
Traduzir
Ver original

Selos howth

Um dos mais típicos de Howth a ver os selos, que vivem no porto (superalimentados por turistas, aparentemente). Para vê-los, você deve se aproximar do lado esquerdo da porta, onde as barracas de peixe, bares e lojas. By the way, assistir a programação DART como o inverno fecha cedo eo único caminho de volta é o ônibus. Se isso acontecer com você, o bilhete de ida e volta no DART serve-lhe de volta no ônibus, que vai deixar perto do Spire.

Las focas de howth

Una de las cosas más típicas de Howth es ver las focas, que viven en el puerto (sobrealimentadas por los turistas, al parecer). Para verlas, es recomendable acercarse por la parte izquierda del puerto, por donde se encuentran los puestos de pescado, bares y tiendas.

Por cierto, vigilad el horario del DART, ya que en invierno cierra temprano y la única forma de volver es el autobús. Si esto os pasa, el billete de ida y vuelta en el DART os sirve para volver en el autobús, que os dejará cerca del Spire.
Leticia Perez
Traduzir
Ver original
5
Ver fotos de Luigi
5 fotos

Um canto romântico irlandês

A poucos quilômetros de Dublin ...

Un angolo romantico irlandese

A pochi Km da Dublino...
Luigi
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de Teresa Fdez de A
1 foto
Teresa Fdez de A
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de Maite Castiñeira
1 foto

Pescaria

A vila de pescadores encantador, tranquilo e muito bom peixe

Pescando

Un pueblo pesquero encantador, tranquilo y con muy buen pescado
Maite Castiñeira
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de Diego Ruiz
1 foto

Farol pequeno

Vila de pescadores encantador e mágico para se perder.

Pequeño faro

Pueblo pesquero con encanto y mágica en el que perderse.
Diego Ruiz
Traduzir
Ver original
Publicar
Ler mais 10

Informação Howth